Altcoins posted broader gains in quiet Sunday trading as bitcoin held a tight range near $88K and analysts weighed crypto against the surge in precious metals.